Romani 16:15 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁵ Salutaţi-i pe Filolog şi pe Iulia, pe Nereu şi pe sora lui, pe Olimpa şi pe toţi sfinţii care sunt împreună cu ei.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁵ Salutați-i pe Filologos, pe Iulia, pe Nereus și sora lui, pe Olympas și pe toți sfinții care sunt cu ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Salutați-i pe Filolog, pe Iulia, pe Nereus și pe Olimpia care este sora lui, ca și pe toți ceilalți sfinți care sunt împreună cu ei.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ De Filolog dar, dragii mei, Am să vă rog, să nu uitați; Și Iuliei, vreau să-i urați, Și lui Olimpa și Nereu, Și sfinților care, mereu, Vin pe la ei, când se adună, Să poată fi toți, împreună.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Salutați-i pe Filolog și pe Iulia, pe Neréu și pe sora lui, pe Olimpás și pe toți sfinții care sunt cu ei!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Spuneți sănătate lui Filolog și Iuliei, lui Nereu și surorii lui, Olimpa, și tuturor sfinților care sunt împreună cu ei.

Romani 16:15 Křížové odkazy