Romani 14:9 - Română Noul Testament Interconfesional 20099 Fiindcă pentru aceasta a murit şi a înviat Hristos, ca să domnească şi peste morţi şi peste vii. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească9 Căci pentru aceasta a murit și a înviat Cristos: ca să domnească și peste cei morți, și peste cei vii. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20189 Și de fapt, exact pentru acest scop a și murit Cristos: ca să poată fi Stăpân atât pentru cei morți, cât și pentru cei vii. Viz kapitolaBiblia în versuri 20149 Iată, Hristosul – negreșit – Pentru aceasta a murit Și-apoi, în urmă, a-nviat; Căci doar așa a căpătat Putere, peste-ntreaga fire, Ca să îi aibă-n stăpânire Pe toți cei vii, de pe pământ, Dar și pe cei care morți sânt. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Căci pentru aceasta a murit și a înviat Cristos, ca să fie Domn și peste morți, și peste vii. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Căci Hristos pentru aceasta a murit și a înviat, ca să aibă stăpânire și peste cei morți, și peste cei vii. Viz kapitola |