Matei 21:45 - Română Noul Testament Interconfesional 200945 După ce au auzit parabolele lui, preoţii cei mai de seamă şi fariseii au înţeles că Iisus vorbeşte despre ei Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească45 Când conducătorii preoților și fariseii I-au auzit pildele, au înțeles că Isus vorbește despre ei. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201845 După ce au auzit parabolele Lui, liderii preoților și fariseii au înțeles că prin intermediul lor, Isus vorbise despre ei. Viz kapitolaBiblia în versuri 201445 Când preoții au auzit – Și Fariseii – ce-a vorbit, Au înțeles că doar la ei S-a referit Iisus. Acei Vieri, din povestirea Lui, Sunt mai marii poporului. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202045 Arhiereii și fariseii, auzind parabolele lui, și-au dat seama că vorbește despre ei Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu45 După ce au auzit pildele Lui, preoții cei mai de seamă și fariseii au înțeles că Isus vorbește despre ei Viz kapitola |