Evrei 7:16 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ pentru că el nu ajunge preot după legea descendenţei trupeşti, ci după puterea unei vieţi nepieritoare.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁶ Unul Care a devenit preot nu pe baza unei porunci legale referitoare la descendența fizică, ci pe baza puterii unei vieți nepieritoare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Acest preot este desemnat pentru slujbă nu în baza respectării unei descendențe fizice, ci prin autoritatea oferită de faptul că nu moare niciodată.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Nu după legea pământească, Ci după cea a vieții care, În veci, este nepieritoare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ care a devenit astfel nu după prescrierea unei legi trupești, ci după puterea unei vieți nepieritoare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ pus nu prin legea unei porunci pământești, ci prin puterea unei vieți nepieritoare.

Evrei 7:16 Křížové odkazy