Yohane 2:9 - Bible 21

⁹ Jakmile vrchní správce svatby okusil tu vodu, z níž se stalo víno (a nevěděl, odkud je, ale služebníci, kteří tu vodu nalévali, věděli), zavolal ten vrchní správce ženicha

Bible Kralická 1613

⁹ A jakž okusil vrchní správce svadby vody vínem učiněné, (nevěděl pak, odkud by bylo, ale služebníci věděli, kteříž vážili vodu,) povolal ženicha ten vrchní správce,

Český studijní překlad

⁹ Jakmile správce hostiny ochutnal vodu učiněnou vínem -- nevěděl, odkud je, ale služebníci, kteří tu vodu nabrali, to věděli -- zavolal ženicha

Slovo na cestu

⁹ Nic netušící správce ochutnal vodu, kterou Ježíš proměnil ve víno, zavolal ženicha

Yohane 2:9 Křížové odkazy