Oweruza 5:30 - Bible 21

³⁰ Jistě jdou po kořisti, jistě se dělí, jedna dvě ženské pro každého hrdinu! Barevné látky – kořist pro Siseru, kořist barevných látek, samá výšivka, jedna dvě vyšívané látky co kořist na má ramena.

Bible Kralická 1613

³⁰ Zdali ale dosáhli něčeho, a dělí kořisti? Děvečku jednu neb dvě na každého muže, loupeže rozdílných barev samému Zizarovi, kořisti rozdílných barev krumpovaným dílem, roucho rozdílných barev krumpovaným dílem na hrdlo loupežníků.

Český studijní překlad

³⁰ Cožpak nenaleznou a nebudou dělit kořist? Souložnici nebo dvě pro každého předáka, kořist -- barvené šaty pro Síseru, kořist -- utkané barvené šaty, utkané barvené šaty na šíje, kořist.

Oweruza 5:30 Křížové odkazy