Mateyu 6:8 - Bible 21

⁸ Nebuďte jako oni. Váš Otec ví, co potřebujete, ještě předtím, než ho poprosíte.

Bible Kralická 1613

⁸ Nepřirovnávejtež se tedy jim, neboť ví Otec váš, čeho jest vám potřebí, prve nežli byste vy ho prosili.

Český studijní překlad

⁸ Nebuďte proto jako oni; vždyť [Bůh,] váš Otec ví, co potřebujete, dříve, než jej poprosíte.

Slovo na cestu

⁸ Nenapodobujte je, vždyť váš Otec zná vaše potřeby dříve, než je vyslovíte.

Mateyu 6:8 Křížové odkazy