Mateyu 25:24 - Bible 21

²⁴ Potom přistoupil ten, který dostal jednu hřivnu, a řekl: ‚Pane, věděl jsem, že jsi přísný člověk, že sklízíš, kde jsi nezasel, a sbíráš, kde jsi nerozsypal.

Bible Kralická 1613

²⁴ Přistoupiv pak i ten, kterýž vzal jednu hřivnu, řekl: Pane, věděl jsem, že jsi ty člověk přísný, žna, kde jsi nerozsíval, a sbíraje, kde jsi nerozsypal,

Český studijní překlad

²⁴ Přistoupil pak i ten, který dostal jeden talent, a řekl: "Pane, poznal jsem, že jsi tvrdý člověk; sklízíš, kde jsi nezasel, a shromažďuješ, kde jsi nerozsypal.

Slovo na cestu

²⁴ Pak skládal účty ten poslední: ‚Pane, vím, že jsi přísný a záleží ti na zisku,

Mateyu 25:24 Křížové odkazy