Mateyu 16:3 - Bible 21

³ Za svítání ale: ‚Dnes bude ošklivo, nebe se červená mraky.‘ Umíte rozeznat nebeské úkazy, ale znamení těchto časů rozeznat neumíte?

Bible Kralická 1613

³ A ráno: Dnes bude nečas, nebo se červená zasmušilé nebe. Pokrytci, způsob zajisté nebe rozsouditi umíte, znamení pak časů nemůžete souditi?

Český studijní překlad

³ A ráno: "Dnes bude bouřka, neboť se červená zamračené nebe." Vzhled nebe tedy rozeznávat umíte, a znamení časů nikoli?]

Slovo na cestu

³ když jsou červánky ráno, říkáte, že bude špatné počasí. Úkazy na obloze umíte posoudit, a to, co se děje před vašima očima, je vám pořád málo?

Mateyu 16:3 Křížové odkazy