Marko 15:44 - Bible 21

⁴⁴ Pilát se podivil, že Ježíš už zemřel. Zavolal setníka a ptal se ho, zda už zemřel.

Bible Kralická 1613

⁴⁴ Pilát pak podivil se, již-li by umřel. A povolav centuriona, otázal se ho, dávno-li je umřel.

Český studijní překlad

⁴⁴ Pilát se podivil, že by byl již mrtev. Zavolal si setníka a otázal se ho, jeli to dlouho, co zemřel.

Slovo na cestu

⁴⁴ Místodržitel se podivil, že by Ježíš tak brzy zemřel. Zavolal si velitele popravčí čety a zeptal se ho na to.

Marko 15:44 Křížové odkazy