Marko 12:15 - Bible 21

¹⁵ Máme platit, nebo ne?“ On ale znal jejich pokrytectví, a tak jim řekl: „Proč mě pokoušíte? Přineste mi denár, ať se podívám.“

Bible Kralická 1613

¹⁵ On pak znaje pokrytství jejich, řekl jim: Co mne pokoušíte? Přineste mi peníz, ať pohledím.

Český studijní překlad

¹⁵ On však znal jejich přetvářku a řekl jim: “Proč mne zkoušíte? Přineste mi denár, abych se podíval.”

Slovo na cestu

¹⁵ Ježíš však nastraženou past prohlédl. „Co to na mě zkoušíte, podejte mi peníz!“

Marko 12:15 Křížové odkazy