Marko 1:40 - Bible 21

⁴⁰ Přišel k němu jeden malomocný a na kolenou ho prosil: „Kdybys jen chtěl, můžeš mě očistit!“

Bible Kralická 1613

⁴⁰ Tedy přišel k němu malomocný, prose ho, a klekna před ním, řekl jemu: Pane, chceš-li, můžeš mne očistiti.

Český studijní překlad

⁴⁰ Tu k němu přišel malomocný, padl [před ním] na kolena a prosil ho: “Chcešli, jsi mocen mne očistit.”

Slovo na cestu

⁴⁰ Jednou za ním přišel člověk postižený malomocenstvím a na kolenou ho prosil: „Pane, vím, že mne můžeš uzdravit, když budeš chtít.“

Marko 1:40 Křížové odkazy