Luka 5:39 - Bible 21

³⁹ Nikdo, kdo pil staré, ovšem nechce nové. Říká totiž: ‚Staré je dobré.‘“

Bible Kralická 1613

³⁹ A aniž kdo, když pije staré, hned chce nového, ale díť: Staré lepší jest.

Český studijní překlad

³⁹ A nikdo, kdo se napil starého, nechce mladé, neboť říká: "Staré je dobré."”

Slovo na cestu

³⁹ Vás ovšem znepokojuje moje poselství. Jako mladé víno nesnesou staré měchy, ani ono se nevtěsná do vašich starých tradic a zvyklostí. Jste jako pijáci, kteří si libují ve starém uleželém vínu.“

Luka 5:39 Křížové odkazy