Luka 10:41 - Bible 21

⁴¹ Pán jí odpověděl: „Marto, Marto, staráš se a trápíš se mnoha věcmi.

Bible Kralická 1613

⁴¹ A odpověděv, řekl jí Ježíš: Marta, Marta, pečlivá jsi, a rmoutíš se při mnohých věcech.

Český studijní překlad

⁴¹ Pán jí odpověděl: “Marto, Marto, děláš si starosti a znepokojuješ se mnoha věcmi,

Slovo na cestu

⁴¹ Ježíš jí odpověděl: „Milá Marto, ty se moc staráš a příliš se namáháš pro věci, které za to nestojí.

Luka 10:41 Křížové odkazy