प्रकाशित 4:8 - बग़ल्याणी

⁸ और चारो प्राणिया रे छे-छे पंख थे। चऊँ कनारे और पीतरे आखी ई आखी थिया और सेयो दिन-रात बिना आराम कित्ते ये बोलदे रओ थे, “पवित्र, पवित्र, पवित्र प्रभु परमेशर, सर्वशक्तिमान्, जो था और जो आए और जो आऊणे वाल़ा ए।”

पहाड़ी महासुई

⁸ और च़ारिया लोगु रै छ़ौ-छ़ौ पांखै ई, और च़ारिया भिलै, और भितै आखी ई आखी आ। और सै राची दोउती बिण आराम कौरीयौ इणौ बोलदै थाका ई लागी, पवित्र, पवित्र, पवित्र प्रभु परमेश्‍वर, सौभी कु शक्ति वाल़ौ, ज़ो थौ, और ज़ो आसा, और ज़ो आशणै वाल़ौ आ।

प्रकाशित 4:8 Křížové odkazy