Mupiro 25:4 - Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴ Asi mugore rechinomwe, nyika inofanira kuva nesabata rokuzorora, sabata kuna Jehovha. Musadyara minda yenyu kana kudimurira mizambiringa yenyu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴ Asi pagore recinomŋe nyika inofanira kuzorora kwaɀo, riʋe saɓata kunaJehova; usadɀara munda wako, kana kugurira mizambiriŋga yako.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴ Asi pagore rechinomwe nyika inofanira kuzorora kwazvo, rive Sabata kuna Jehovha; usadyara munda wako, kana kugurira mizambiringa yako.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴ Asi gore rechinomwe ngarive gore reSabata rokuzorodza minda, negore rakapirwa Tenzi. Musarime minda yenyu kana kupemhena migirepisi yenyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴ Asi gore rechinomwe ngarive gore reSabata rokuzorodza minda, negore rakapirwa Tenzi. Musarime minda yenyu kana kupemhena migirepisi yenyu.

Mupiro 25:4 Křížové odkazy