مَتّی 27:10 - کتاب مقدس به زبان بندری10 و با اُ زمین کوزهگَرُ شُخِری، همطو که خداوند به مه دستور ایدا.» Viz kapitolaهزارۀ نو10 و آن را به جهت مزرعۀ کوزهگر دادند، چنانکه خداوند به من امر فرموده بود.» Viz kapitolaPersian Old Version10 و آنها را بجهت مزرعه کوزهگر دادند، چنانکه خداوند به من گفت.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 و از کوزهگرها زمینی خریدند، همانگونه که خداوند به من فرموده بود.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید10 و با آن مزرعهٔ کوزهگر را خریدند. چنانکه خداوند به من فرموده است.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 و با آن، مزرعۀ کوزهگر را خریدند، چنانکه خداوند به من فرموده است.» Viz kapitola |