یوحنا 9:29 - کتاب مقدس به زبان بندری29 ما اَدونیم خدا با موسی گَپ ایزدِن. ولی نادونیم ایی مَرد، اَ کا هُندِن.» Viz kapitolaهزارۀ نو29 ما میدانیم خدا با موسی سخن گفته است. امّا این شخص، نمیدانیم از کجاست.» Viz kapitolaPersian Old Version29 ما میدانیم که خدا باموسی تکلم کرد. اما این شخص را نمی دانیم ازکجا است.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 ما میدانیم که خدا با موسی سخن میگفت. اما دربارهٔ این شخص، هیچ چیز نمیدانیم.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید29 ما میدانیم كه خدا با موسی سخن گفت ولی در مورد این شخص، ما نمیدانیم كه او از كجا آمده است.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29 ما میدانیم که خدا با موسی سخن گفت، ولی در مورد این شخص، ما نمیدانیم او از کجا است.» Viz kapitola |