یوحنا 19:33 - کتاب مقدس به زبان بندری33 ولی وختی به عیسی رسیدِن و شُدی که مُردِن، کَلَم پائُوی اُ رو شُنَشکَخت. Viz kapitolaهزارۀ نو33 امّا چون به عیسی رسیدند و دیدند مرده است، ساقهای او را نشکستند. Viz kapitolaPersian Old Version33 اما چون نزد عیسی آمدند و دیدند که پیش ازآن مرده است، ساقهای او را نشکستند. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر33 ولی وقتی به عیسی رسیدند، دیدند که مرده است. پس ساقهای او را نشکستند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید33 امّا وقتی نزد عیسی آمدند، دیدند كه او مرده است و از این رو ساقهای او را نشكستند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳33 امّا وقتی نزد عیسی آمدند، دیدند که او مُرده است و ازاینرو ساقهای او را نشکستند. Viz kapitola |