Online Bible

- Reklamy -




یوحنا 11:52 - کتاب مقدس به زبان بندری

52 نه فَکَه وا خاطر ملت، بلکه وا خاطر جمع کِردِن و یکی کِردِنِ چوکُن خدا که توو تَمُن دنیا پَخشَن.

Viz kapitola kopírovat

هزارۀ نو

52 و نه تنها برای قوم، بلکه برای گرد آوردن و یگانه ساختن فرزندان خدا که پراکنده‌اند.

Viz kapitola kopírovat

Persian Old Version

52 و نه در راه آن طایفه تنها بلکه تا فرزندان خدا را که متفرقند در یکی جمع کند.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

52 و نه فقط برای قوم یهود، بلکه برای جمع کردن و متحد ساختن همهٔ فرزندان خدا که در سراسر دنیا پراکنده‌اند.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید

52 و نه تنها در راه آن قوم بلكه تا فرزندان خدا را كه پراكنده هستند به صورت یک بدن واحد به هم بپیوندد.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

52 و نه‌تنها در راه آن قوم بلکه تا فرزندان خدا را که پراکنده هستند در یک بدن جمع کند.

Viz kapitola kopírovat




یوحنا 11:52

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy