یوحنا 10:35 - کتاب مقدس به زبان بندری35 اگه خدا به اُ کسویی که کَلُم خدا بهشُ رسیدِن، ’خدائُون‘ اَگِت - و اییُ اَدونیم که هیچ کسمتی اَ نوشته ئُوی مقدّس بی اعتبار نابو - Viz kapitolaهزارۀ نو35 اگر آنان که کلام خدا به ایشان رسید، ’خدایان‘ خوانده شدهاند - و هیچ بخش از کتب مقدّس از اعتبار ساقط نمیشود - Viz kapitolaPersian Old Version35 پس اگر آنانی را که کلام خدا بدیشان نازل شد، خدایان خواند و ممکن نیست که کتاب محو گردد، Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر35 حال، اگر کتب مقدّس که نمیتوانند نادرست باشند، به کسانی که کلام خدا به ایشان رسید، میفرمایند که ”خدایان“ هستند، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید35 اگر خدا كسانی را كه كلام او را دریافت کردهاند خدایان خوانده است و ما میدانیم كه كلام خدا هرگز باطل نمیشود، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳35 اگر خدا کسانی را که کلام او را دریافت کردهاند خدایان خوانده است، و امکان ندارد که کلام خدا باطل شود، Viz kapitola |