عبرانیان 10:38 - کتاب مقدس به زبان بندری38 ولی آدم صالح مِه با ایمُن زندگی اَکُنت. و اگه رو گَردُن بَشِت، جُنُم اَ اُ خشنود نابو.» Viz kapitolaهزارۀ نو38 امّا شخصِ پارسای من به ایمان زیست خواهد کرد. و اگر عقب نشیند، از او خشنود نخواهم شد.» Viz kapitolaPersian Old Version38 لکن عادل به ایمان زیست خواهد نمود و اگر مرتد شود نفس من باوی خوش نخواهد شد.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر38 و اما عادل به ایمان خواهد زیست. ولیکن اگر کسی از میان ایشان به عقب برگردد و دیگر راه مرا نپیماید، از او خشنود نخواهم شد.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید38 «شخص نیكو به وسیلهٔ ایمان زندگی خواهد كرد، امّا اگر كسی از من رویگردان شود، از او خشنود نخواهم بود.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳38 «شخص نیکو به ایمان زندگی خواهد کرد، امّا اگر کسی از من رویگردان شود، از او خشنود نخواهم بود.» Viz kapitola |