Лукатар 11:32 - Biblia ande chib Romani

³² Ta i e llene katar o Ninive ka usten ando llive e krisako, kana ka chindol kris e llenenge katar gava vreme, ta ka proketin la. Soke e llene katar o Ninive irisaile kana asunde so phenela o Jonas, ta so si kate si mai baro neko o Jonas.

Библия пы сэрвицко ромско чиб

³² Мануша Ниневиятар ваздэнапэ пэ сындо їтханэ кадэлэ родоґа и дошарэна лэ. Колэсти со вонэ ачявдэ пэхкэрэ бэзима, кала Иона пхэнэлас лэнди лав Дэвлэстар. Нэ акэ, катэ Кодэва, Саво барэдэр Ионастар.

Библия пэ влахицко романи шыб

³² Ниневитяноря ваздёна по сындо лэ манушэнца калэ родостар и сындосарэна лэн, колэсти со онэ ашадэ бэзэх пэско лавэндар, савэ пхэндя Иона. И акэ, катэ майбаро Ионастар.

Лукатар 11:32 Křížové odkazy