Jonas 1:3 - Biblia ande chib Romani

³ A o Jonas mangla te nasel katar o Del ta fulisto ando Jope, kote malada iek llimia kai lela te llaltar karing o Tarsis, ta pochinda te inllaren le incha.

Библия пы сэрвицко ромско чиб

³ Нэ Иона вщиля, соб тэ нашэ ды Таршыш РАЕСТАР, тай авиля ды Яффа, аракхля корабли, саво оджялас ды Таршыш, потинда, соб лэ тэ пролиджян, и заджиля ды лэ, соб тэ авэ РАЕСТАР ды Таршыш.

Библия пэ влахицко романи шыб

³ Ай о Иона тидяпэ тэ нашэлтар лэ РАЕСТАР андо Таршышо. Вов авиля андэ Яфа, тай аракхля э барка, сави жаластар андо Таршышо. Вов потиндя важ о дром, вазгляпэ пэ барка и лаглятар лэнца па паи, соп тэ нашэлтар лэ РАЕСТАР андо Таршышо.

Библия пэ ловарицко романы щиб

³ Алом о Иона кидас-пэ тэ нашэл катар о Рай Яхва андо Таршыш. Вов гэластар андэ Яффа, аракхлас бэро, саво жяластар андо Таршыш, потиндас пал традыпэ ай бэшлас пэ лэстэ тэ усый катар о Рай Яхва.

Jonas 1:3 Křížové odkazy