Esra 9:4 - Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴ Na wɔn a wɔnyaa ayamhyehyeɛ wɔ Israel Onyankopɔn asɛm ho no bɛtenaa me nkyɛn wɔ ne nkurɔfoɔ nokorɛ a wɔanni no ho. Metenaa ase ahodwirie so, kɔsii anwummerɛ afɔrebɔberɛ.

Twerɛ Kronkron

⁴ Na wɔn a Israel Nyankopɔn nsɛm yɛɛ wɔn ahopopoɔ, atukɔfoɔ no mmarato nti no nyinaa boaboaa wɔn ano baa me nkyɛn, na me deɛ, mede ahodwirie metenaa hɔ ara kɔsii anwummerɛ afɔrebɔ berɛ.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴ Na wɔn a na wonya ayamhyehye wɔ Israel Nyankopɔn asɛm ho no bɛtenaa me nkyɛn wɔ ne nkurɔfo nokware a wɔanni no ho. Metenaa ase ahodwiriw so kosii anwummere afɔrebɔbere.

New Revised Asante Twi Bible

⁴ Na wɔn a Israel Nyankopɔn nsɛm yɛɛ wɔn ahopopoɔ, atukɔfoɔ no mmarato nti no nyinaa boaboaa wɔn ano baa me nkyɛn, na me deɛ, mede ahodwirie metenaa hɔ ara kɔsii anwummerɛ afɔrebɔ berɛ.

KYERƐW KRONKRON

⁴ Na wɔn a Israel Nyankopɔn nsɛm no yɛɛ wɔn ahopopo, atukɔfo no mmarato nti no, nyinaa boaboaa wɔn ho ano baa me nkyɛn, na me de, mede ahofɔm metenaa hɔ ara kosii anwummere afɔrebɔ bere.

Esra 9:4 Křížové odkazy