الرؤيا 5:13 - Northern Mor N T

¹³ وْكُل خليقة الّي في السما وْعلى الأرض وْتحت الأرض وْفوق البحَر، وْكُل شي الّي كاين فيهُم، سمعْتوم كيقولو: "التسْبيح والكرامة والمجد والقوّة نِلّي ݣالس على العرش وْنالخروف على الدوام دائمًا."

الترجمة المغربية القياسية

¹³ وْسْمَعْتْ ݣَاعْ الْمْخْلُوقَاتْ اللِّي فْالسّْمَا وْفْالْأَرْضْ وْتَحْتْ الْأَرْضْ، وْفْالْبْحَرْ، وْاللِّي فْالدّْنْيَا كُلّْهَا، كَيْݣُولُو: «الْحَمْدْ، وْالْكَرَامَة، وْالْعَزّْ، وْالْقُوَّة، دِيمَا وْعْلَى الدّْوَامْ لْهَادَاكْ اللِّي ݣَالْسْ عْلَى الْعَرْشْ وْلْلْخْرُوفْ».

الرؤيا 5:13 Křížové odkazy