Ruth 2:4 - Ang Pulong Sang Dios

⁴ Karon, nag-abot si Boaz halin sa Betlehem kag gintamyaw niya ang mga manug-ani, “Kabay pa nga buligan kamo sang Ginoo!” Nagsabat ang mga manug-ani, “Kabay pa nga pakamaayuhon ka sang Ginoo!”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁴ Sang ulihi, si Boaz mismo nag-abot halin sa Betlehem kag gintamyaw niya ang mga mangangani, “Ang Ginoo magaupod sa inyo!” Nagsabat sila, “Ang Ginoo magbendisyon sa imo!”

Ang Biblia (1982)

⁴ Kag yari karon, si Boaz nag-abut gikan sa Bet-lehem; kag sia nagsiling sa mga mangangani, “Ang Ginoo mag-upud sa inyo!” Kag sila nagsabat sa iya, “Ang Ginoo magpakamaayo sa imo.”

Ruth 2:4 Křížové odkazy