Ruth 1:19 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁹ Gani nagpadayon sila nga duha sa paglakat hasta nga nakaabot sila sa Betlehem. Pag-abot nila didto, naggirinual ang mga tawo. Nagsiling ang mga babayi, “Si Noemi gid bala ini?”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁹ Nagpadayon sila sa paglakat tubtob nakaabot sila sa Betlehem. Sang pag-abot nila, ang bug-os nga banwa nagkinagula, kag ang mga babayi nagsiling, “Si Noemi gid bala ini?”

Ang Biblia (1982)

¹⁹ Gani naglakat sila nga duha tubtub nga nag-abut sa Bet-lehem. Kag sang nagsulud sila sa Bet-lehem, ang bug-os nga banwa nagdapo sa ila; kag ang mga babayi nagsiling, “Amo bala ini si Noemi?”

Ruth 1:19 Křížové odkazy