Pahayag 1:11 - Ang Pulong Sang Dios

¹¹ nga nagasiling, “Isulat mo sa linukot nga sululatan kon ano ang imo makita, kag ipadala dayon sa sining pito ka iglesya: Efeso, Smirna, Pergamum, Tiatira, Sardis, Filadelpia, kag Laodicea.”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹¹ Amo ini ang iya ginsiling, “Isulat ang imo makita, kag ipadala ang libro sa mga iglesia sa sining pito ka mga siudad: Efeso, Smirna, Pergamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia, kag Laodicea.”

Ang Biblia (1982)

¹¹ nga nagasiling, “Ang imo nakita isulat sa isa ka tolon-an kag ipadala sa pito ka iglesia, sa Efeso kag sa Smirna kag sa Pergamo kag sa Tiatira kag sa Sardis kag sa Filadelfia kag sa Laodicea.”

Pahayag 1:11 Křížové odkazy