Numero 7:12 - Ang Pulong Sang Dios

^12-83 Amo ini sila ang nagdala sang ila mga halad: Sang nahauna nga adlaw, si Nashon nga anak ni Aminadab, nga pangulo sang tribo ni Juda. Sang ikaduha nga adlaw, si Netanel nga anak ni Zuar, nga pangulo sang tribo ni Isacar. Sang ikatatlo nga adlaw, si Eliab nga anak ni Helon, nga pangulo sang tribo ni Zebulun. Sang ikaapat nga adlaw, si Elizur nga anak ni Shedeur, nga pangulo sang tribo ni Reuben. Sang ikalima nga adlaw, si Shelumiel nga anak ni Zurishadai, nga pangulo sang tribo ni Simeon. Sang ikaanom nga adlaw, si Eliasaf nga anak ni Deuel, nga pangulo sang tribo ni Gad. Sang ikapito nga adlaw, si Elishama nga anak ni Amihud, nga pangulo sang tribo ni Efraim. Sang ikawalo nga adlaw, si Gamaliel nga anak ni Pedazur, nga pangulo sang tribo ni Manase. Sang ikasiyam nga adlaw, si Abidan nga anak ni Gideoni, nga pangulo sang tribo ni Benjamin. Sang ikanapulo nga adlaw, si Ahiezer nga anak ni Amishadai, nga pangulo sang tribo ni Dan. Sang ikaonse nga adlaw, si Pagiel nga anak ni Ocran, nga pangulo sang tribo ni Asher. Kag sang ikadose nga adlaw, si Ahira nga anak ni Enan, nga pangulo sang tribo ni Naftali. Ang kada isa sa ila nagdala sang sini nga mga halad: isa ka pilak nga bandehado nga may kabug-aton nga mga isa ka kilo kag tunga, kag isa ka pilak nga yahong nga may kabug-aton nga mga 800 ka gramo suno sa kilohan sang mga pari. Ang kada isa sini ginpuno nila sang maayo nga klase sang harina nga ginmikslahan sang mantika para sa halad nga regalo. Nagdala man ang kada isa sa ila sang isa ka bulawan nga tasa nga may kabug-aton nga mga 120 ka gramo nga puno sang insenso; isa ka bataon nga baka, isa ka gulang nga karnero nga lalaki, kag isa ka bataon nga karnero nga lalaki nga isa ka tuig bilang halad nga ginasunog; isa ka lalaki nga kanding bilang halad sa pagpakatinlo; kag duha ka turo nga baka, lima ka gulang nga karnero nga lalaki, lima ka kanding nga lalaki, kag lima ka bataon nga karnero nga lalaki nga isa ka tuig bilang halad nga para sa maayo nga relasyon.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

^12-83 Naghalad sila sang ila mga dulot sa sini nga pagpalaagisod: Adlaw Tribo Pangulo Nahauna Juda Naason, anak ni Aminadab Ikaduha Isacar Netanel, anak ni Zuar Ikatlo Zabulon Eliab, anak ni Helon Ikap-at Ruben Elizur, anak ni Sedeur Ikalima Simeon Selumiel, anak ni Zurisadai Ikan-om Gad Eliasaf, anak ni Deuel Ikapito Efraim Elisama, anak ni Amiud Ikawalo Manases Gamaliel, anak ni Pedazur Ikasiyam Benjamin Abidan, anak ni Gideoni Ika-10 Dan Ahiezer, anak ni Amisadai Ika-11 Aser Pagiel, anak ni Ocran Ika-12 Neftali Ahira, anak ni Enan Ang mga dulot nga gindala sang tagsatagsa palareho: isa ka bilog nga yahong nga pilak nga nagabug-at sing singkwenta ka onsas kag isa ka bilog nga labador nga pilak nga nagabug-at sing traynta ka onsas, suno sa opisyal nga talaksan. Ini sila puno sing pinili nga harina nga nasamuan sing lana para sa mga halad nga kalan-on; isa ka bilog nga pinggan nga bulawan nga nagabug-at sing apat ka onsas, nga puno sing insyenso; isa ka baka nga torite, isa ka karnero nga lalaki, kag isa ka kordero nga lalaki nga nagaedad sing isa ka tuig, para sa halad nga sinunog; isa ka kanding para sa halad tungod sa sala; duha ka toro nga mga baka, lima ka mga karnero nga lalaki, lima ka mga kanding, kag lima ka mga kordero nga lalaki nga nagaedad sing tag-isa ka tuig para sa halad sa paghiambit.

Ang Biblia (1982)

¹² Ang nagdolot sang iya halad sa nahauna nga adlaw amo si Naason nga anak ni Aminadab, gikan sa kabikahan ni Juda;

Numero 7:12 Křížové odkazy