Numero 10:10 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁰ Kag sa tion sang inyo pagkinalipay—sa inyo pagsaulog sang natalana nga mga piesta pati na sang Piesta sang Pag-umpisa sang Bulan—patunugon man ninyo ang mga trumpeta kon maghalad kamo sang mga halad nga ginasunog kag halad nga para sa maayo nga relasyon. Ini nga mga trumpeta magapadumdom sa akon nga inyo Dios sang akon kasugtanan sa inyo. Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁰ Sa inyo man mga kasadyahan, sa inyo mga Piesta sang Lati kag sa iban ninyo nga mga piesta kinahanglan patunogon ninyo ang mga trumpeta kon magdulot kamo sang inyo mga halad nga sinunog kag mga halad sa paghiambit. Dayon ako magabulig sa inyo. Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.”

Ang Biblia (1982)

¹⁰ Sa adlawa man sang inyo kinasadya, kag sa inyo pinat-ud nga piesta, kag sa mga pamuno sang inyo mga bulan, magpatonog kamo sing mga budyong sa ibabaw sang inyo mga halad-nga-sinonog kag sa ibabaw sang inyo mga halad-sa-paghidait; manginhandumanan ninyo sila sa atubangan sang inyo Dios: Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.”

Numero 10:10 Křížové odkazy