Mateo 26:26 - Ang Pulong Sang Dios

²⁶ Samtang nagakaon sila, nagkuha si Jesus sang tinapay. Ginpasalamatan niya ini sa Dios kag ginpamihak-pihak. Dayon ginhatag niya sa iya mga sumulunod kag nagsiling, “Kuha kamo kag magkaon, amo ini ang akon lawas.”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

²⁶ Sang nagakaon sila, nagkuha si Jesus sing tinapay, nagpangamuyo sa pagpasalamat, kag iya ginpamihakpihak ini kag ginhatag sa iya mga gintuton-an. Nagsiling sia, “Kuha kamo, kag magkaon sini. Ini amo ang akon lawas.”

Ang Biblia (1982)

²⁶ Karon sang nagakaon sila, nagkuha si Jesus sing tinapay, kag ginpakamaayo, kag gintipiktipik ini, kag ginhatag sa mga gintoton-an kag nagsiling, “Kuha kamo, kaon kamo; ini amo ang akon lawas.”

Mateo 26:26 Křížové odkazy