Lucas 9:18 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁸ Isa ka adlaw nagapangamuyo si Jesus nga siya lang. Ang iya mga sumulunod ara sa iya tupad. Nagpamangkot si Jesus sa ila, “Suno sa mga tawo, sin-o bala ako?”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁸ Sang isa ka adlaw sang nagapangamuyo si Jesus nga isahanon lang, ang mga gintuton-an nagpalapit sa iya. Si Jesus nagpamangkot sa ila, “Sin-o bala ako suno sa mga tawo?”

Ang Biblia (1982)

¹⁸ Karon nahanabu nga sang nagapangamuyo sia sing pahain ang mga gintoton-an kaupud niya; kag nagpamangkot sia sa ila, “Sin-o bala ako sa ginsiling sang katawohan?”

Lucas 9:18 Křížové odkazy