Lucas 8:51 - Ang Pulong Sang Dios

⁵¹ Pag-abot nila sa balay ni Jairus wala niya pagtuguti ang iban nga mag-upod sa iya sa sulod luwas lang sa ila ni Pedro, Juan, kag Santiago, kag ang amay kag iloy sang bata.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁵¹ Sang pag-abot ni Jesus sa balay ni Jairo wala niya pagtugoti ang bisan sin-o sa pagsulod sa balay upod sa iya luas lang kanday Pedro, Juan, Santiago kag ang amay kag iloy sang dalagita.

Ang Biblia (1982)

⁵¹ Kag sang nag-abut sia sa balay, walay bisan sin-o nga tawo nga gintugutan niya sa pagsulud upud sa iya, kondi si Pedro kag si Juan kag si Santiago, kag ang amay kag iloy sang dalagita.

Lucas 8:51 Křížové odkazy