Lucas 8:24 - Ang Pulong Sang Dios

²⁴ Gani ginpalapitan nila si Jesus kag ginpukaw, “Manunudlo! Manunudlo! Malunod na kita!” Nagbangon si Jesus kag ginmanduan niya ang hangin kag ang mga balod nga mag-untat. Kag sa gilayon naglinaw.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

²⁴ Ginpalapitan sang mga gintuton-an si Jesus kag ginpukaw sia nga nagasiling, “Manunodlo, Manunodlo! Daw malunod kita!” Nagbangon si Jesus kag iya ginmanduan ang hangin kag ang nagadaguhob nga mga balod. Nag-untat ang bagyo kag naglinaw.

Ang Biblia (1982)

²⁴ Kag nagpalapit sila sa iya kag ginpukaw sia, nga nagasiling, “Magtotoon, Magtotoon, nagakawala kita!” Kag nagbangon sia kag ginsabdong ang hangin kag ang kasingkal sang tubig; kag nagpuas sila, kag nag-abut ang kalinaw.

Lucas 8:24 Křížové odkazy