Juan 7:45 - Ang Pulong Sang Dios

⁴⁵ Karon, nagbalik ang mga guwardya sang templo sa mga manugdumala nga mga pari kag mga Pariseo nga nagsugo sa ila para dakpon si Jesus. Pag-abot sang mga guwardya, nagsiling dayon ang nagsugo sa ila, “Ngaa wala ninyo siya pagdakpa kag dal-on diri?”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁴⁵ Sang ang mga gwardya nagbalik, ang pangulo nga mga pari kag mga Fariseo, nagpamangkot sa ila, “Ngaa bala wala ninyo sia pagdalha diri?”

Ang Biblia (1982)

⁴⁵ Niyan ang mga tulugyanan nagbalik sa puno nga mga sacerdote kag mga Fariseo, nga nagsiling sa ila, “Ngaa bala wala ninyo pagdalha sia?”

Juan 7:45 Křížové odkazy