Juan 4:12 - Ang Pulong Sang Dios

¹² Ang aton katigulangan nga si Jacob amo ang nagkutkot sini nga bubon. Siya kag ang iya mga anak pati ang iya mga kasapatan nag-inom sa sini nga bubon. Ano, sobra ka pa bala sa aton katigulangan nga si Jacob?”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹² Ang amon amay nga si Jacob naghatag sini nga bubon sa amon; sia, ang iya mga kaanakan, kag ang iya mga hayop, tanan sila nag-inom sang tubig gikan sa sini nga bubon. Sobra pa bala ikaw sa amon amay nga si Jacob?”

Ang Biblia (1982)

¹² Daku ka pa bala sa amon amay nga si Jacob, nga naghatag sa amon sang bobon, kag sia gid nag-inum sa sini, kag ang iya mga anak, kag ang iya kahayupan?”

Juan 4:12 Křížové odkazy