Juan 20:16 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁶ Nagsiling si Jesus sa iya, “Maria!” Nag-atubang si Maria kay Jesus, kag naghambal sa Hebreo nga lingguahe, “Raboni!” (Kon sa aton pa, “Manunudlo.”)

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁶ Si Jesus nagsiling sa iya, “Maria!” Nagliso si Maria sa pag-atubang kay Jesus kag nagsiling sa Hebreo, “Rabboni!” (Ini nagakahulogan, “Manunodlo.”)

Ang Biblia (1982)

¹⁶ Si Jesus nagsiling sa iya, “Maria.” Nagliso sia kag nagsiling sa iya sa Hebreo, “Rabboni!” (nga kon sayoron Manunudlo).

Juan 20:16 Křížové odkazy