Juan 19:27 - Ang Pulong Sang Dios

²⁷ Nagsiling man siya dayon sa iya sumulunod, “Kabiga siya nga imo iloy.” Kag halin sadto, ang iloy ni Jesus didto na nag-estar sa balay sang ato nga sumulunod.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

²⁷ Dayon nagsiling man sia sa gintuton-an, “Yari ang imo iloy.” Sugod sadto, gindala sang gintuton-an si Maria sa pag-estar sa iya balay.

Ang Biblia (1982)

²⁷ Niyan nagsiling sia sa gintoton-an, “Yara karon ang imo iloy!” Kag kutub sadtong tion ginbaton sia sang gintoton-an sa iya kaugalingon nga balay.

Juan 19:27 Křížové odkazy