Juan 18:18 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁸ Matugnaw sadto, gani nagdabok sang kalayo ang mga ulipon kag ang mga guwardya kag nagtindog sila sa palibot sang dabok para magpainit-init. Nagtindog man didto si Pedro kag nagpainit-init.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁸ Matugnaw sadto, gani ang mga suloguon kag ang mga gwardya nagdabok sing kalayo sa mga uling kag nagtindog sa palibot sini sa pagpainit-init. Si Pedro nagpalapit kag nagtindog man didto upod sa ila, kag nagpainit-init.

Ang Biblia (1982)

¹⁸ Karon ang mga ulipon kag ang mga tulugyanan nagdabok sing kalayo sa mga uling, kay matugnaw sadto, kag nagatindug kag nagapaganggang sila; si Pedro man kaupud nila, nga nagatindug kag nagapaganggang.

Juan 18:18 Křížové odkazy