Juan 11:55 - Ang Pulong Sang Dios

⁵⁵ Karon, malapit na lang ang piesta sang mga Judio nga ginatawag Piesta sang Paglabay sang Anghel. Gani madamo nga tawo ang nagpa-Jerusalem para sa indi pa mag-abot ang piesta makapakatinlo sila sang ila kaugalingon suno sa pagsulundan sang ila relihiyon.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁵⁵ Karon malapit na ang piesta sang mga Judio nga amo ang Piesta sang Pascua. Madamo nga mga taga-uma ang nagtaklad pakadto sa Jerusalem sa pagtuman sang kinabatasan nga pagpaninlo sa wala pa ang piesta.

Ang Biblia (1982)

⁵⁵ Karon ang Pascua sang mga Judio malapit na, kag madamu ang nagtaklad gikan sa kaumhan pa Jerusalem sa wala pa ang Pascua, sa pagpaninlo sang ila kaugalingon.

Juan 11:55 Křížové odkazy