Josue 17:11 - Ang Pulong Sang Dios

¹¹ Amo ini ang mga banwa sa duta sang mga tribo ni Isacar kag ni Asher nga ginhatag sa tribo ni Manase: ang Bet Shean, Ibleam, Dor (ukon Nafot Dor), Endor, Taanac, Megido, kag ang mga baryo sa palibot sini.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹¹ Sa kadutaan ni Isacar kag ni Aser, si Manases nagpanag-iya sang mga siudad upod sang palibot sini nga mga kabanwahanan. Ini amo ang mga masunod: Bet-san, Ibleam, Dor nga amo ang siudad sa baybayon, Endor, Taanak, kag Megido.

Ang Biblia (1982)

¹¹ Si Manases may iya sa Isacar kag sa Aser nga Bet-sean kag ang iya mga minoro, kag Ibleam kag ang iya mga minoro, kag ang mga pumuluyo sang Dor kag ang iya mga minoro, kag ang mga pumuluyo sang En-dor kag ang iya mga minoro, kag ang mga pumuluyo sang Taanac kag ang iya mga minoro, kag ang mga pumuluyo sang Meguido kag ang iya mga minoro; bisan ang tatlo ka kataasan.

Josue 17:11 Křížové odkazy