Joel 2:19 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁹ Kag bilang sabat sa ila pangamuyo magasiling siya sa ila, “Hatagan ko kamo sang mga uyas, duga sang ubas, kag lana; kag maayawan gid kamo. Indi ko na pagtugutan nga pakahuy-an kamo sang iban nga mga nasyon.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁹ Nagsabat sia sa ila: “Karon, hatagan ko kamo sang trigo kag bino kag lana sang olivo, kag maayawan kamo. Ang iban nga mga pungsod indi na magtamay sa inyo.

Ang Biblia (1982)

¹⁹ Ang Ginoo nagsabat kag nagsiling sa iya katawohan, “Yari karon, magapadala ako sa inyo sing uyas, sing bag-o nga alak, kag lana, kag mabusug kamo sini; kag indi ko na kamo pagpakahuy-an sa tunga sang mga pungsud.

Joel 2:19 Křížové odkazy