Hoseas 8:7 - Ang Pulong Sang Dios

⁷ “Pareho lang nga nagapanggas sila sang hangin kag nagaani sang buhawi. Pareho man sa trigo nga wala sing uhay, indi ini makahatag sang kalan-on. Pero bisan makahatag man, ang mga taga-iban nga lugar amo ang magalamon sini.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁷ Kon magpanggas sila sing hangin, magaani sila sing bagyo! Ang nagatindog nga trigo nga wala sing uhay indi makapatubas sing kalan-on. Pero kon makapatubas gid man ini, ang mga dumoluong magaubos sini kaon!

Ang Biblia (1982)

⁷ Kay nagasab-ug sila sang hangin, kag nagaani sila sang buhawi. Wala sia sing alanyon, ang sublak indi magpatubas sing harina; kon magpatubas ini, ang mga dumoloong magalamon sini.

Hoseas 8:7 Křížové odkazy