Genesis 50:25 - Ang Pulong Sang Dios

²⁵ Dayon ginpasumpa ni Jose ang mga Israelinhon. Siling niya, “Ipromisa ninyo nga kon pahalinon na kamo diri sang Dios, dal-on man ninyo ang akon tul-an sa inyo paghalin sa sini nga lugar.”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

²⁵ Dayon si Jose nagpasumpa sa mga Israelinhon. Nagsiling sia, “Magsaad kamo sa akon, nga kon ang Dios magdala sa inyo sa sadto nga duta, dalhon ninyo ang akon mga tul-an halin sa sini nga lugar.”

Ang Biblia (1982)

²⁵ Niyan si Jose nagpasumpa sa mga anak ni Israel, nga nagasiling, “Ang Dios magaduaw sa inyo, kag dalha ninyo gikan diri ang akon mga tul-an.”

Genesis 50:25 Křížové odkazy