Genesis 43:34 - Ang Pulong Sang Dios

³⁴ Ginserbihan sila sang pagkaon nga halin sa atubangan ni Jose pero ang ginhatag kay Benjamin nga pagkaon lima gid ka pilo ang kadamuon sang sa iban. Nagkinaon sila kag nag-ininom kaupod si Jose.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

³⁴ Ang mga pagkaon nga ginbutang sa ila naghalin sa lamisa ni Jose, kag si Benjamin ginbutangan sing lima ka pilo sang sa iban sa ila. Gani, nagkaon kag nag-inom sila upod sa iya tubtob nahubog sila.

Ang Biblia (1982)

³⁴ Ang mga pahat gindala sa ila gikan sa latok ni Jose, apang ang pahat ni Benjamin lima ka pilo sang bisan kay sin-o sa ila. Gani nag-inum sila, kag nagkasadya upud sa iya.

Genesis 43:34 Křížové odkazy