Genesis 42:24 - Ang Pulong Sang Dios

²⁴ Naghalin anay si Jose sa ila kag naghibi. Pero sang ulihi nagbalik siya kag nagpakig-estorya sa ila. Ginpain niya si Simeon sa ila kag ginpagapos sa ila atubangan.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

²⁴ Si Jose naghalin sa ila kag naghibi. Sang sarang naman sia makahambal sa ila, nagbalik sia, kag ginpili si Simeon kag ginpagapos sia sa atubang nila.

Ang Biblia (1982)

²⁴ Niyan nagtalikod sia sa ila kag naghibi; kag nag-atubang sa ila kag nagpamolong sa ila. Kag ginkuha niya si Simeon sa tunga nila kag gingapus sia sa atubangan sang mga mata nila.

Genesis 42:24 Křížové odkazy