Genesis 27:27 - Ang Pulong Sang Dios

²⁷ Nagpalapit si Jacob sa iya kag naghalok. Sang nasimhutan ni Isaac ang iya bayo, ginbendisyunan niya dayon si Jacob nga nagasiling, “Ining baho sang akon anak pareho sa baho sang latagon nga ginbendisyunan sang Ginoo.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

²⁷ Sang pagpalapit niya sa paghalok sa iya amay nasimhutan ni Isaac ang iya mga bayu, gani ginbendisyunan niya sia nga nagasiling, “Ining kahamot sang akon anak kaangay sang kahamot sang latagon nga ginbendisyunan sang Ginoo.

Ang Biblia (1982)

²⁷ Gani nagpalapit sia kag ginhalukan sia; kag napaninghutan ni Isaac ang baho sang iya panapton, kag ginpakamaayo sia, kag nagsiling, “Ah, ang baho sang akon anak subong sang baho sang latagon nga ginpakamaayo sang Ginoo!

Genesis 27:27 Křížové odkazy