Genesis 12:8 - Ang Pulong Sang Dios

⁸ Halin didto, nagsaylo sila sa bukid sa east sang Betel, kag didto sila nagpatindog sang tolda, sa tunga-tunga sang Betel kag Ai. Ang Betel sa west kag ang Ai sa east. Naghimo man didto si Abram sang halaran kag nagsimba sa Ginoo.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁸ Sa tapos sini, nagsaylo sia sa bagatnan didto sa bukid sa sidlangan sang siudad sang Betel kag didto nagpatindog sia sang iya tolda sa gintung-an sang Betel kag Ay. Ang Betel sa nakatundan kag ang Ay sa sidlangan. Didto naghimo man sia sang altar kag nagsimba sa Ginoo.

Ang Biblia (1982)

⁸ Nagliton sia gikan didto pakadto sa bukid sa sidlangan sang Bet-el, kag nagpatindug sang iya layanglayang, nga ang Bet-el sa katundan kag ang Ai sa sidlangan; kag nagtukud sia didto sing halaran sa Ginoo kag nagpanawag sa ngalan sang Ginoo.

Genesis 12:8 Křížové odkazy