Esdras 6:8 - Ang Pulong Sang Dios

⁸ “Nagamando man ako nga buligan ninyo ang mga pangulo sang mga Judio paagi sa pagbayad gilayon sang tanan nga gastos para indi maatrasar ang pag-obra. Ang bayad kuhaon ninyo sa kuwarta sang ginharian nga naghalin sa mga buhis sa inyo probinsya.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁸ Nagamando ako sa inyo sa pagbulig sa ila sa pagpatindog sini liwat. Ang ila kagastohanan pagabayaran gilayon gikan sa kwarta sang hari, nga ginkuha gikan sa mga buhis sa Nakatundan-sang-Eufrates, agod nga ang pagpaobra indi masablagan.

Ang Biblia (1982)

⁸ Labut pa nagahimo ako sing mando kon ano ang himoon ninyo sining mga tigulang sang mga Judio tungud sa pagpatindug sining balay sang Dios; gikan sa mga pagkabutang sang hari, gikan sa buhis sa Tabok sang Suba, sa bug-os nga kakugi ihatag ang mga galastohon sa sining mga tawo, agud nga indi sila masablagan.

Esdras 6:8 Křížové odkazy